Netflix's Fatal Affair is the worst kind of bad. Neither well-crafted or campy enough, it's just plain boring on all fronts.